Konsumieren die Konsumenten das was ihnen gefällt, oder jedes was ihnen auf lange Sicht vorgeschrieben wird? Kann ein Markt sich selbst desensibilisieren was Vielfalt angeht? Der PC-Markt besteht zu einem großen Anteil aus 3D-Shootern und über diese wird auch am intensivsten Berichtet und Diskutiert (Losgelöst von MMOs).
Ich habe das Gefühl dass der Einbruch des PC-Spielemarktes nicht von einem Überholmanöver der Konsolen kommt, sondern eher von einer Übersättigung an immer gleichen Spielen. Konsolen bieten die viel größere Vielfalt, welche dort auch besser angenommen wird. Schräge Konzepte verkaufen sich (meistens) zielgruppenunabhängig besser als ihre Brüder und Schwestern auf dem PC.

Also ich finde PC-Zocker haben wirklich zum Großteil einen Stock im Hintern und blockieren Neuerung und Vielfalt, obwohl sie die ganze Zeit lauthals danach schreien. Was nicht bekannt ist, wird nicht gekauft. Man sieht es oft an großer Resonanz im Vorfeld, hinterher wird dann doch lieber ein moderner Shooter gekauft. Wobei die es mittlerweile auch schon deutlich schwieriger haben. Wohl einerseits wegen der Übersättigung des Marktes, andererseits weil die Leute den Einheitsbrei nicht mehr zocken wollen. Allerdings brechen sie aber auch nicht aus den gewohnten Bahnen aus und probieren neue Konzepte aus.

Man könnte es auch beidseitige Stagnation nennen.